That child! Whatever you said, he simply wouldn't listen.

这孩子，饶怎么说他也不听。

《新英汉大辞典》

He said people will be the winner, whatever the outcome.

他说，无论结果如何，人类都将是赢家。

youdao

His classmates said whatever he did, he could get quite good at it after trying hard for several years.

他的同学们称，无论他做什么，经过几年的努力，他都能做得很好。

youdao

Prime Minister George Papandreou has said he will do whatever it takes to save the economy, no matter how painful.

VOA: standard.2010.03.01

He said he and U.S.President Barack Obama agree that whatever new government emerges will have to make a new contract with the international community and its neighbors to build its army, take tough action on corruption, create a more inclusive political process, reach out to moderate elements of the insurgency and stronger control of local affairs.

VOA: standard.2009.10.14

But he said whatever happened in the coming years, and of course there would be setbacks, he was optimistic about his own and China's future.

BBC: Changing China seen from the 'hard seats' of a train

He said that whatever happens from National Grid's point of view it was a "large and complex project" and the company "needs to get on with the early design and development of the project".

BBC: National Grid's north Wales development plans unveiled

"I said 'get outside' because whatever he said to me I took it as a threat, " he told the court.

BBC: Murder accused Raymond Dupree had 'no memory' of glassing