"Would you like an adventure now," he said casually to John, "or would you like to have your tea first?"

“你现在想冒险吗，”他若无其事地对约翰说，“还是先喝点茶？”

youdao

"But Bill wasn't practising surgery any more, " he said casually, without elaboration.

“可惜，比尔已经没有再从事外科专业了，”他毫无矫揉造作地说。

youdao

But at one point he said, casually, "Of course, everything you see here is based on SOA."

但是他不经意地指出一点：“当然，您在这里看到的一切都基于SOA”。

youdao

He said this casually, as if he was talking about somebody else.

WSJ: Marcus Lattimore: An NFL Dream, Rebuilt��Jason Gay

He said this casually, almost matter-of-factly, with a kind of amused air that indicated that, if this had happened, it would not have been a big deal.

NEWYORKER: Ghosts

"A buddy of mine kind of gave me the idea and I just ran with it, " Jones said casually, as if he were describing a fly-fishing tip.

WSJ: Jon Jones: A Formidable UFC Champ in a Forbidden City