As he and I toured through Manhattan's men 's-wear ateliers, we enjoyed explaining to the confused tailors and salesclerks that no, no, we weren't getting married.

当我跟他一起去曼哈顿的男装店逛的时候，我们也不厌其烦的向店员和裁缝不停的解释并不是我们两个要结婚。

youdao

"If someone's married to a U. S. citizen, the assumption is they intend to reside there," he explained.

“如果谁与美国公民结了婚，那就被认为他们是打算在那里定居，”他解释道。

youdao

The girl agreed, and with the guy 's determination, the family finally gave in and agreed to let them get married. So before he left, they got engaged.

女孩答应了，男孩凭借他的决心得到了女孩家里人的同意，他们可以结婚了。因此，在他离开前，他们订了婚。

youdao

"She was," the doctor answered, "until she married Wentworth Caswell But he's a hopeless drunk.

VOA: special.2009.01.17

He was a poet who died before he could take up his career, and it's not unlikely that -- he wasn't married - that he was also a poet who died while he was still a virgin.

他是个事业还没起步就死了的诗人，并非不可能--金还没结婚,-他还是个未失童真就死了的诗人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So in 1642, you see Milton softening a bit, in part because he's interested in getting married himself and, in fact he's married within a month of the actual publication of this treatise.

所以在1642年，弥尔顿变柔和了点，部分原因是他开始关注结婚，事实上,他在这篇论文出版的一个月内结婚了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For one thing, he's married to a Catholic who says he was horrified by the attacks on America, yet they've landed him in a prison where he is fighting extradition.

BBC: Lotfi Raissi transcript

He's married to the biographer Lady Antonia Fraser, and he loves a good game of cricket.

NPR: Playwright Pinter Wins Nobel for Literature

It doesn't tarnish his star quality that he's married to one of South Africa's most glamorous women, a medical doctor turned fashion impresario.

FORBES: Magazine Article