He found himself back in that no-man 's-land where we are neither asleep nor awake.

他发现自己回到了那种似睡非睡的无人区。

youdao

'No, he isn't. He 's-asleep in the barn.'

他没在。他——他在仓房睡着了。

youdao

He's asleep beside the stove. When I came up from Rowe's I found him here, Huddled against the barndoor fast asleep...."

VOA: special.2011.04.17

He's asleep. He never leaves.

VOA: standard.other

It's believed he fell asleep while smoking.

NPR: Noah Purifoy: Art as Elegant Wreckage

When he looks in she's asleep, still in her bathrobe, wrapped in an afghan.

NPR: Excerpt: 'Nobody's Baby'

That's when he found the first officer asleep, according to the report.

CNN: Dutch 737 pilot locked out of cockpit while co-pilot sleeps