Instead of driving around in a white S. U. V. with a security detail, he wears local clothes and takes battered local cars to blend in.

他不是开着有安全保障的白色SUV到处转，而是穿着当地人的衣服，开着破旧不堪的小汽车与当地人民打成一片。

youdao

He paused and clasped his hand around one of the fence 's thorns, felt the rusty metal Pierce his palm.

他停下来用手扣住铁丝网上的一个铁刺，感受那生锈的金属刺痛他的手掌。

youdao

When Yuta Moriya was offered Apple Inc. (AAPL)’s 613-gram (22-ounce) iPad by his employer last summer, he envisioned a future free of lugging his laptop around for client visits.

29岁的守谷裕（音译）是东京格列佛国际公司的二手车推销员。 去年夏天，老板送给守谷重量613克（22盎司）的苹果iPad，守谷想以后终于不用拖着笔记本电脑去见客户了。

youdao

Jacob Riis's concern for the poor kept him so busy writing and speaking around the country that he ruined his health.

VOA: special.2010.08.01

Milton seems to have dug around rather carefully in his copy of the Faerie Queene, and he's come up with this illusion.

弥尔顿似乎极其小心地模仿着《仙后》,且他出现了这样一种幻想。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But,it's hard,if you're fourty-seven years, your job is a pretender to the throne, it's difficult.He had a hard time getting around.

但是,如果你要花四十七年,去争夺王位,是很不容易的,他做得很艰苦

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"Given Shane's experience - he's been around for a while, he's been working pretty hard on his fitness and his speed and that's been a priority for him, " said Gatland.

BBC: Scott Johnson tips Shane Williams for Wales

He's around here -- there he is right here. (Applause.) Alan was born in Mexico. (Applause.) He was brought to this country by his parents when he was a child.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on Comprehensive Immigration Reform | The White House

One tabloid's quoted him as talking of getting married when he's around 30.

BBC: 'Cocooned' prince set for battle