My father never raised his soft voice as he reprimanded my brothers, striking them with the cane as his words kept cadence, "you are older than your brother Omar."

父亲训斥我的兄长的时候从未提高过他温和的嗓门，他用手杖打他们，他的话音抑扬顿挫：“你们比弟弟奥马尔年长。”

youdao

He was reprimanded by a teacher for talking in the corridor.

他因在走廊里说话而被一位老师训斥。

《柯林斯英汉双解大词典》

He was reprimanded for trying to go over the heads of senior officers.

他因试图越过上级官员而遭严斥。

《柯林斯英汉双解大词典》

On top of his indictment and the Abramoff connection, he was reprimanded three times by the House Ethics Committee for misusing his post when he was majority leader.

ECONOMIST: Republican woes

Later he was reprimanded by party leader David Cameron over an interview with the BBC in which he said people were jealous of his "very very large house".

BBC: GP wins Tory 'open primary' race

He was reprimanded after that match for breaking team rules by drinking alcohol while recovering from injury.

WSJ: New Zealand Cricketer Jesse Ryder Assaulted and in Critical Condition