He remembered the feel of her skin.

他记得她的皮肤摸上去的那种感觉。

《柯林斯英汉双解大词典》

To my amazement , he remembered me.

使我大为惊奇的是他还记得我。

《牛津词典》

He remembered passing her on the stairs.

他记得在楼梯上与她擦肩而过。

《牛津词典》

He knew not why. There in the black darkness by the side of the body, he remembered everything without a shock.

VOA: special.2009.10.31

He remembered last week's lecture just like I remembered last week's lecture.

他和我一样记得上周的讲座。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He was up on a pyre, and he was going to be burned when he remembered Solon, the Greek, who had come to him and warned him about the vain glory, and he said,oh Solon, oh Solon.

他在火葬柴堆上,在即将被烧死之时想到梭伦,这个希腊人曾警告过他,这只是虚荣而已,他感叹着,哎,梭伦,哎,梭伦

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

" In fact, he remembered, the locals referred to the police as "the militia.

NPR: 'Gamble' Author: Iraq War Only Halfway Over

Then he remembered something he heard seven years prior when working at a pallet-repair factory.

FORBES: Magazine Article

Bradshaw was less than a yard from the goal line when he remembered his instructions.

FORBES: The Game-Winning Touchdown That Almost Cost The Giants the Super Bowl