But my entourage said that he recognized this in Beijing, will meet him.

但是我的随从说，他在北京认识这个人，可否见见他。

youdao

The shadow cast by this man made Javert turn his head. He raised his eyes, and recognized Jean Valjean.

这个人的投影使沙威回转头来，认出了是冉阿让。

youdao

But this confusion vanished; a second sound similar to the first roused him thoroughly; he looked and recognized the fact that these two stars were the lanterns of a carriage.

这时，他才从梦中渐渐清醒过来，一声和第一次相同的响声把他完全惊醒了，他注意看，这才看出那两颗星原来是一辆车子上的挂灯。

youdao

He actually recognized and, of course, many people recognized that this jellyfish was fluorescent, and he isolated the actual protein, and determined and proved that this protein was sufficient to cause this fluorescence.

他认识到了，当然，很多人都认识到了水母是有萤光的，它分离出了这种蛋白质，测定了它并证明,这种蛋白质会导致萤光。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He is recognized, and this particular official has done several or a lot of matches of that particular player.

FORBES: Magazine Article

President Bush recognized this when he normalized military relations in 2005.

WSJ: Obama's Indonesia Test

Senator Jackson recognized that this right was, as he called it, the "touchstone of human rights" because it assures that as a last resort individuals may flee their native land.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Jackson-Vanik: Will Bush Reward Soviet Repression Or Preserve Key Incentive For Reform?