He received devastating injuries in the accident.

他在这次事故中受到致命伤害。

《牛津词典》

He received death threats from right-wing groups.

他收到了右翼团体的死亡恐吓。

《牛津词典》

He received acclaim as a champion of the oppressed.

他作为被压迫者的捍卫者而受到了赞誉。

《柯林斯英汉双解大词典》

One year after the bombs were dropped on Japan, he received the Presidential Medal of Merit for his work.

VOA: special.2009.06.14

This is where Milton describes the outpouring of enthusiasm that he received for his poetry from a number of learned Italians during his recent travels to Italy.

这就是弥尔顿对于他近期去意大利的旅行中,从一些知识渊博的意大利人那里得来的,对于他诗歌的无限热情的描述。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Where did Paul get this? He says, "I gave it to you as I received it myself."

保罗说这些有何根据？他解释说，“我领受的已经传给了你们“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He received a national news Emmy Award for his coverage of the 1988 Sudan famine.

CNN: CNN Profiles - Jim Bittermann - Senior European Correspondent

He received a short letter saying the matter would be addressed when he became a recruit.

CNN: Hasidic NYPD recruit says he was fired over beard length

His work saw him win five Oscars, while he received a Bafta fellowship in 2005.

BBC: Bond composer John Barry dies aged 77