In retirement he published his memoirs.

退休后他出版了他的回忆录。

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

In 1815 he published the first modern geological map, "A Map of the Strata of England and Wales with a Part of Scotland", a map so meticulously researched that it can still be used today.

1815年，他出版了第一张现代地质学地图——《英格兰、威尔士及部分苏格兰地区地层地图》，这张地质地图绘制得非常精确，直到现在仍有参考价值。

youdao

Darwin had been working on his theory for over twenty years when he published " On the Origin of Species."

VOA: special.2009.12.01

He published a treatise that he had written earlier on grammar, inventing his own system for the understanding and the learning of the Latin language.

发表了一篇他之前写的关于语法的论文，在这篇论文中他创建了自己的一套理解和学习,拉丁文的体系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And so he published his results around 1853.

阿姆斯特朗在1853年前后发表了他的发现。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

When he was still a university student, he published his first volume of poetry.

NEWYORKER: The Escape Artist

He published 16 more papers on the subject over the next several years, advancing the topic.

FORBES: Pharma Prophet

His comments came as he published the Office of the Rail Regulator's business plan for 2003-04.

BBC: Network Rail must justify it increased spending plans