"The age of corporatism must be put firmly behind us," he proclaimed.

“必须坚决让社团主义时代成为过去，”他宣布。

《柯林斯英汉双解大词典》

He proclaimed himself emperor.

他自封为皇帝。

《牛津词典》

"I think we have been heard today," he proclaimed.

“我想我们所说的今天大家都听到了，”他强调说。

《柯林斯英汉双解大词典》

and other world leaders. The former Libyan intelligence agent was sentenced to a minimum of 27 years in prison by a specially convened Scottish Court in The Netherlands in 2001, but he always proclaimed his innocence.

VOA: standard.2009.09.19

As he proclaimed in a recent letter to investors, "Right Time, Right Place, Right Trend!"

FORBES: On The Cover/Top Stories

Then, in 1666, nearly 15 years after he proclaimed himself messiah, came the ultimate inversion.

ECONOMIST: Jewish mysticism

That helped to win over even the least Chardonnay-friendly friend: "These are better values than white Burgundy, " he proclaimed.

WSJ: Comeback: Rediscover Chardonnay | On Wine by Lettie Teague