He had a pointed thing, made of gold, on his head; it glittered in the bright light of midday.

在中午的阳光里，那玩意几照得多么亮。

youdao

When he first described the incident, Lochte recalled the robber pressing the gun against his head but now he changes his story, saying he only pointed the weapon at him.

当他第一次描述这起事件的时候，他说劫匪拿枪抵住了他的头，但他现在又说，对方是用枪指向他。

youdao

But just as he was about to put his head under his wing, his beady eyes caught a flash of red and a glimpse of a long pointed nose, and there just below him stood Master Fox.

但正当公鸡想把头埋在翅膀下面羽毛的时候，在他像鹰一样锐利的眼睛前划闪过一束红色的长尖鼻子，在他的下面正站着狐狸先生。

youdao

He turned around "to see a gun pointed at his head, " Noble County Sheriff Stephen S. Hannum later explained.

CNN: SHARE THIS

There were two other men in the depot also waiting for a taxi, and the firm's owner, John Sherry, since deceased, said he would take all three at once but as he drove along Annadale Embankment, one of the men "pointed a gun at his head" and hijacked the taxi.

BBC: Eileen Doherty

There were two other men in the depot also waiting for a taxi so the firm's owner, John Sherry, said he would take all three at once but as he drove along Annadale Embankment, one of the men "pointed a gun at his head" and hijacked the taxi, the court was told.

BBC: Robert Rodgers accused of 1973 murder of Eileen Doherty