He works from dawn to dusk, nor does he pause for rest.

他从早工作到晚，从不停下来休息。

youdao

He pause a moment to raise his posterior from the chair.

他停顿了一下，从椅子上立起来。

youdao

He pause, drink a glass of his wine, reflect for a moment, and resume.

他停下来，喝了一杯酒，想了一会儿，又继续说了下去。

youdao

We didn't really pause to talk much about this ? but in Book II you remember he criticizes at considerable length Plato's Republic for the excessive unity it demands of its citizens.

太多这方面的论述,但在第，II，册，记得吗,他花了相当篇幅,评论柏拉图的《理想国》,因为后者对其公民。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If, after several hours, this hope doesn't return, he will pause to gather himself, and then he and his cello will coax Albinoni's Adagio out of the firebombed husk of Dresden and into the mortar-pocked, sniper-infested streets of Sarajevo.

NPR: Excerpt: 'The Cellist Of Sarajevo'

He was walking slowly, as before, hands behind his back, as before, and he seemed to pause when he saw me, almost imperceptibly, head lowered now, path not quite steady.

NEWYORKER: Midnight in Dostoevsky

Every few minutes, he would pause, apparently having lost his train of thought.

NPR: Panel: Army Hospital Woes Go Beyond Walter Reed