He once had a patient, a young mother in her 20s, who got a breast augmentation.

他曾经遇到过一个患者，是一位年轻的妈妈，20来岁的样子，做了隆胸手术。

youdao

Because he once had a situation he was trying to deal with in a sales organization.

因为有一次的情况是这样的，他想要和一个销售公司谈生意。

youdao

He once had a leather-factory boss on a trip to Italy, he said, who spent the time collecting samples of Italian products to replicate at home.

他曾经遇到过一位皮具厂的老板，到意大利行程里一直在采购各种意大利样品，然后回家以后抄牌生产。

youdao

but for Shrek, the ordinary life of taking out the trash, cooking dinners and changing diapers soon has him longing for the adventures he once had.

VOA: standard.2010.05.27

He replied, once we verified there was no danger to a member's property, we had no choice but to back off according to our rules.

他回答道，根据公司规定，一旦确认会员财产无损，我们只能袖手旁观。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Yeats once said that he wanted the natural words in the natural order, but he had a very highly cultured sense of what is natural, and his poetry is full of verbal archaism.

叶芝曾说他想让自然的话语,用自然的方式呈现，但对于,自然的定义他又将其高度文化化，他的诗歌有很多口语的古语表达。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Michigan State star Draymond Green said he once had to do push-ups as punishment for wearing Michigan-style black socks.

WSJ: NCAA Tournament: It's All About the Socks

One of the Boston prep cooks told me about an idea he once had that ended up in a recipe.

NEWYORKER: Big Med

He once had the opportunity to compere the Beach Boys tour of Britain, which Roger describes as a 'marvellous experience'.

BBC: Surrey - Presenter profile: Roger Day