He was proud of himself for not giving up.

他为自己没有放弃而豪情满怀。

《牛津词典》

He caught a glimpse of himself in the mirror.

他看了一眼镜子中的自己。

《牛津词典》

He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him.

他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。

《牛津词典》

She died at the age of four. Bucky Fuller blamed himself, although he had done everything he could to save her.

VOA: special.2010.05.30

Rather, his subtlety shows itself in his deliberate concealment of it, in the ways in which he masks himself in obviousness.

他的狡猾表现在他故意地隐藏这种隐约，而且是以很直白的方式表现的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He serves as something like a complicated double for the young, unpublished, and as of yet unproductive poet himself.

他就像一个复杂的替身，是那些年轻的，还没出版诗歌或是不多产的诗人自己的替身。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Ronnie is no poker-faced pro, however - there's plenty of wincing and face-pulling when he falls short of the perfection he demands of himself.

BBC: What exactly goes on inside Ronnie O'Sullivan's head?

For the rest of the day, Rousselot felt that he really was an Argentine writer, something he had begun to doubt over the previous days, or perhaps the previous years, partly because he was unsure of himself, but also because he was unsure about the possibility of an Argentine literature.

NEWYORKER: ?lvaro Rousselot��s Journey

Brazilian football great Pele, who also played for Santos, has said he was reminded of himself when he first saw Robinho play.

BBC: NEWS | Americas | Brazil footballer's mother freed