双语例句原声例句权威例句
-
But he notes that there are counteracting forces as well.
但是他也指出还有一些抵消因素。
-
But he notes that there are some outstanding results which have not yet been released.
但是他指出，还有一些重要的结果没有公布。
-
Yet he notes that this had advantages: sweeping away inefficient industries and driving down living costs.
但是他指出这也有好处：扫清了缺乏效率的工业同时降低了生活成本。
-
But he notes that having more players at the table could also mean more disputes.
VOA: special.2009.10.02
-
Wouldn't a later writer have cleaned up this ancestral record if this were in fact something composed at a later period? Also, he notes that the representation of inter-ethnic relationships in the patriarchal stories does not accord with the reality of a later period.
后世的作者难道不会把祖先不光彩的记录抹去吗,如果事实上这故事是后来创作的话？同时，他还提出，宗族故事中所展示的种族间关系,与后世的现实是不相一致的。
-
And he indicated that there are only a few just men, just, honorable men who can even hear those celestial notes.
他指出只有少数正直的人，可敬的人可以听到那些天国的音符。
应用推荐