When Nian came, he lid the firecracker and beat the drum that made a loud noise, Nian never appears from then on.
等“年”来到时，他就点燃爆竹，敲起锣鼓，这些震耳欲聋的声音使得“年”至此再没敢出现过。
He told people in the village that Nian was afraid of three things: the color red, fire and noise.
他告诉村子里的人年最怕三样东西：红色、火和噪音。
He said to Nian, "I hear that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?"
他对年说：“我听说你很厉害，但你能吞下别的野兽吗？人类显然不是你的对手啊。”
应用推荐