However, after two years, he moved to Vancouver.
但两年后，他移居到了温哥华。
He moved to Vancouver, Canada, six years later, whilst out fishing, Major Summerfield was struck by lightning again and the right side of his body became paralysed.
六年后他移居加拿大的温哥华，一次外出钓鱼，萨摩福特少校再次被闪电击中，其右侧身体也陷入瘫痪。
When he was 9, the family moved to Vancouver, British Columbia, where, like many future designers, he began experimenting with fashion by using dolls as mannequins.
9岁时，全家搬到了不列颠哥伦比亚省温哥华市，像许多未来设计师一样，他在那儿开始尝试用娃娃作模特进行时装设计。
应用推荐