We saw his dependency on his mother and worried that he might not survive long if anything happened to her.

我们看到他对母亲的依赖，担心万一她有个闪失，他也会活不长。

《柯林斯英汉双解大词典》

He might not have done this particularly well, because the teacher told Gabriel that he had a good ear and suggested that Gabriel go into the music store-room to see if any of the instruments there appealed to him.

他可能弹得不是特别好，因为老师告诉加布里埃尔他的辨音力很好，并建议加布里埃尔去乐器储藏室看看有没有什么乐器能吸引他。

youdao

He thought he might not live much longer.

他料到自己活不了多久了。

youdao

And Turkey's Prime Minister indicated he might not attend a mid-April nuclear energy summit in Washington hosted by President Obama.

VOA: standard.2010.03.19

If you see a man who is not effeminate, you might ignore it or say maybe he's not really gay after all.

如果你看到不是娘娘腔的同性恋者，你可能会忽视他,或者认为他不是真的同性恋者。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now Descartes, you remember, in his Meditations begins by asking a series of questions about how we can know anything, and one of the skeptical questions he asks is, "Well, might I not be crazy?"

大家应该记得，在《沉思录》的开头，笛卡尔问了一系列,关于我们如何知道一切的问题，其中的一个问题是，我可能疯了？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And so, in those final, frantic moments, knowing he might not make it, he called home.

WHITEHOUSE: President Obama and Vice President Biden Visit Troops at Fort Campbell | The White House

He might not have liked the songs, but I think he liked that they existed.

NEWYORKER: We Are Alive

He might not have been sacked exactly, but the decisive pressure came from Rome.

BBC: Cardinal O'Brien's departure leaves a rudderless Church