Now that the bank is operating efficiently, he might be transferred back to New York in a few months.

这是因为既然银行已经步入正轨，几个月后他有可能被调回纽约总部。

youdao

She smiled with relief - not that he was unharmed but because she'd been worried that, seeing him, she might be drawn back into a relationship.

她轻松的笑了——并非因为他无恙，而是因为她担心，看着他的样子，自己可以会因为心软而重新回到他的怀抱。

youdao

Or has he, on the contrary, promoted an agent of changes he knows to be inevitable, without which Russia might be sent back into chaos or obscurantism?

还是相反，他想提拔变革代理人，他知道变革不可避免，没有变革，俄罗斯可能回到混乱或者蒙昧主义？

youdao

Mr Cable, who repeated his weekend call for more capital spending and for pensioners' benefits to be taxed, said he might back a Labour motion in favour of a "mansion tax" when it is debated in the Commons on Tuesday.

BBC: Budget 2013: Liam Fox urges spending freeze and tax cuts

All that said, he'd love to find his way back into hockey in some form, and he might be able to call upon his experience behind the bench.

WSJ: Nilan documentary showcases hockey's fight game

It is a wind machine he first saw in California seven years ago which he thought might just be able to protect his apple crop back home from frost.

BBC: Graham Hewitt and his wind machine