He would respond to their looks of puzzlement by pointing to the wall behind him, on which hung his death certificate, purchased for a small fee from a Lagos supplier.

正当对方一脸疑惑时，他会提醒签证被拒着看看身后的墙，墙上贴着该工作人员的死亡证明，这正是他在拉各斯的商人手里买到的。

youdao

No, I'd better not bother him. It looks like he hasn't slept for days.

不行，我最好别去烦他，他看上去已经好几天没睡觉了。

youdao

The watcher looks on impassively, unlike those around him, for he knows that this is not the end of the world.

观察者冷漠地朝上看着，不象他身边的那些人。因为他知道现在并不是这个世界毁灭的时间。

youdao

You are now like the one who used to defend people with his own sword, but now he looks for others to defend him.

BBC: NEWS | Middle East | 'Bin Laden' messages: Full text

To make a basketball analogy, it's a bit like when your tin-armed, non-jump-shooting center gets the ball near the three-point line: You know he won't shoot or thread the ball into the post, so you have a moment's respite while he looks for a guard to bail him out.

WSJ: Mortella's Approach Paying Off for Italian Soccer's Fiorentina

It looks like he believes the next opportunity for him to do so will be related to our personal data.

FORBES: Mok Oh's New Big Data Adventure: In Search of Value Lost