He likes me, becuz I don't ever act as if I was above him.

他喜欢我，因为我从来没有摆出一副高高在上的样子。

youdao

He likes me. He loves her.

他喜欢我。他爱她。

youdao

I don't think he likes me.

我觉得他不喜欢我。

youdao

He likes to include some snarky comments on the footnotes generally about me at my expense.

他喜欢把我的一些无礼的话,也记录下来，反正都是我说的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I didn't want to do this here, but I've met someone else, and he's a lot like you, except he likes me for me, and we are getting married, " Stefon said.

CNN: Anderson Cooper jilted at the aisle in 'SNL' wedding

When I talked to Mok last June, he told me that he likes to create things that are useful.

FORBES: Mok Oh's New Big Data Adventure: In Search of Value Lost

That he could endure the likes of me through a long dinner without looking over my shoulder and without trying to impress me with his smarts was .

FORBES: Advice For New Graduates