He lies awake at night worrying about his job.

他担心工作，夜晚躺在床上睡不着。

《牛津词典》

He lies face down on the ground.

他脸向下趴在地上。

youdao

He lies down without taking off his coat.

他躺下没脱外衣。

youdao

Yet he felt that even with their lies and half truths the old beliefs were better than the moral emptiness of the modern South.

VOA: special.2010.01.03

He says not only does arsenic belong under phosphorus, I predict that there is an element that lies below aluminum and above indium.

他认为不仅砷属于在磷下面，我预言还有一个元素,是在铝之上和铟的下边的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Earlier,he told a news conference Iran is ruled by "ethics and moral values, and the Iranian people hate lies and injustice."

VOA: standard.2009.06.14

He was 65 years old, unimaginably ancient to the young soldiers amongst whom he lies.

BBC: Stories of love and loss in a desert war grave

The rest of the time he lies on his back in a squalid motel.

NEWYORKER: Crazy Heart

To avoid being crushed he lies on his back and runs up the oncoming wheels.

CNN: OT ONLY DID HONG