He leaned in my ear and whispered hard.

他在我耳边耳语道。

youdao

He leaned in my ear and whispered hard. "Leave."

他凑到我的耳边，艰难地低声说：“现在快走。”

youdao

Then, later, he leaned in. "Tell me," he said. "do you think Americans like what I do?"

随后，他又靠近了问到：“告诉我，你认为美国人喜欢我做的事吗？”

youdao

"But,what really was amazing to me was he leaned in, he looked directly into our eyes, quite aware of what was happening and said to us, 'How can we help?

VOA: standard.2009.04.07

There was a strange look in his eye as he leaned toward me and whispered C Privately C he is a complete fool. He meant,of course, the hero of our dinner.

VOA: special.2010.03.27

He leaned in confidentially, I thought maybe so his wife, still seated nearby, couldn't hear.

WSJ: Of Feathers, Showgirls and Biology

He leaned in and peered at the flowers.

NEWYORKER: Another Manhattan

She says she sat in a car while they questioned him, as he leaned in through an open window to tell the police officer what he saw of the assault, forcing Gaca to once again relive the experience.

CNN: Horror of South Africa's 'corrective rape'