By all accounts he leads a life of considerable luxury.

从方方面面来讲，他都过着极为奢侈的生活。

《柯林斯英汉双解大词典》

Steadily he leads you back.

他稳稳的领着你回家。

youdao

And still He leads us on.

祂仍在引导我们。

youdao

He leads a big church in California and has sold millions of copies of books about "The Purpose Driven Life."

VOA: special.2009.01.19

His nihilism leads him back to the fact of his redemption, however, which is what he would have liked so much to get away from.

他的虚无主义将他拉回救赎的现实中，然而，这却是他极想逃避的东西。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He is afflicted with hybris, which leads him to take the violent action.

他会遭受因傲慢而带来的痛苦,导致他做出暴力的行为

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And for the first time, he leads Senator Hilary Clinton in the delegate count.

NPR: Candidates Aggressively Court Superdelegates

He leads our IBOPE Zogby interactive polling of primary voters by more than double digits.

FORBES: The Howard Dean Analogy For Today's Republicans

At JWT he leads development of content including digital, television, publishing and live events.

FORBES: The Evolution Of Branded Entertainment