He laid off several hundred workers.

他解雇了几百名员工。

youdao

He laid off about half of his 15 staff at once; the outfit now comprises only its two directors and three volunteers.

为此，他马上辞去了15名员工的中的一半，现在该机构只剩下两名负责人和3名义工。

youdao

Since being laid off, though, he has worked a series of part-time, low-wage, temporary positions, including selling shoes at Lord & Taylor and making sales calls for a car company.

不过，自从被解雇后，他做了一系列兼职、低薪的临时工作，包括在洛德-泰勒公司（Lord & Taylor）卖鞋，以及在一家汽车公司做销售客服。

youdao

He and nearly 200 other teachers in Yonkers were laid off in June.

VOA: standard.2010.08.11

He laid off his employees, sold his office building and worked from his basement.

WSJ: Sometimes, Second Careers Are a Leap of Faith

Since last summer he laid off 3, 000 workers, more than 10% of the total, and additional cutbacks are expected.

FORBES: Family Ties

To survive, he laid off 10, 700 workers and began shutting down stores and dismantling the nonretail misadventures his siblings had overseen.

FORBES: Outmuscling Wal-Mart