He raised his eyes, and recognized that wretched child who had come to him one morning, the elder of the Thenardier daughters, Eponine; he knew her name now.

他抬起眼睛，认出了那人便是有天早上来到他屋里的那个穷娃子，德纳第的大姑娘，爱潘妮，他现在已知道她的名字了。

youdao

Although Ned hadn't said the name aloud, they both knew what he had been thinking when he told her to lock the car.

尽管内德并没有大声地说出这个名字，他们彼此都知道当他嘱咐她把车锁好时，他心里的想法。

youdao

He knew her first name, at least, a charming name, a genuine woman's name; he knew where she lived; he wanted to know who she was.

他已经知道她的名字，她的教名，至少，那悦耳的名字，那个真正的女性的名字，他也知道了她住在什么地方，他还要知道她是谁。

youdao

He recognized her before he knew her name.

NEWYORKER: Teaching

Ms. KORNBLUT: Well, from what we understand, he viewed her as - obviously, somebody who knew a lot about the world, who would give instant name and recognition to that job.

NPR: Political Junkie: Clinton, Lieberman and Holder