He is responsible for them to OUR LORD, and no one dares to pluck them up before HE gives leave.

他要为它们对我们的上帝负责，没有人敢在得到上帝允许之前拔掉它们。

youdao

He is responsible for these plants to God; no one dares to pluck them up before God gives permission.

他得为这些植物对上帝负责；没有人敢在上帝允许之前将它们摘下。

youdao

He is responsible for all the stage props and lighting.

他负责全部舞台道具和灯光。

《牛津词典》

Thus,he says,it is not possible to ascertain who is responsible for the shelling or to make a definitive casualty count.

VOA: standard.2009.05.11

He is personally responsible for the reforms, the opening up of Russia to a considerable extent to western European ideas.

他负起了改革的责任,即俄国对于西欧思想,如此大程度的开放

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He was doing a fairly basic job, but then grew throughout the company, and now he's a senior vice president, and is responsible for a very large part of the company.

而是做一些比较基本的工作，但是之后逐级晋升，现在已经是高级副总裁了，负责公司很大一部分工作。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Serrano said he does not know Morales but believes he is responsible for previous threatening messages.

WSJ: Arrest for anti-gay Twitter threat in Puerto Rico

He is responsible for all maintenance and insurance, while the drivers pay for gas.

FORBES: How Taxi Companies Rip Off Their Drivers

"He is responsible for the situation we are facing at the moment, " said Willi Claes.

CNN: Holbrooke heads to Moscow