He is off at 6 PM, but usually leave his office around midnight.

他六点下班，但通常都是快半夜才走。

youdao

He's just showing off because that girl he likes is here.

他不过是在表现自己，因为他喜欢的那个姑娘在场。

《牛津词典》

He is likely to get off with a small fine.

他可能会逃脱惩罚，只交一小笔罚金了事。

《柯林斯英汉双解大词典》

They want to be sure that he is not dealing off the bottom of the stack of cards.

VOA: special.2009.11.22

He is off to a flying start.

他将大展鸿图。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He is against singling out a particular citizen or group of people to go off and fight.

他反对特定挑选某个公民,或某个群体去参加战斗。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He is a tireless traveller: later this month, he is off on a five-country Asian tour.

ECONOMIST: Venezuela

Now he is off Fox News and he is no longer relevant.

FORBES: How To Be A Better Writer

Back outside the Committee for Soldiers' Mothers, soldier Sergei is helped into an ambulance - he is off to hospital now to recover from his ordeal.

BBC: Brutality sparks flood of Russian desertions