He is dead, but his spirit lives on.

他死了，但他的灵魂将永存。

《牛津词典》

Do you think he is dead and gone?

你们认为他死了吗？

youdao

When a man like this is dead, he is dead forever.

像他这样一个人，当他死去的时候，他就永远死去了。

youdao

He is dead."

VOA: special.2009.03.07

Weep no more, woeful Shepherds weep no more For Lycidas your sorrow is not dead, Sunk though he be beneath the wat'ry floor, So sinks the day-star in the Ocean bed, And yet anon repairs his drooping head.

诗歌大意：，悲伤的牧羊人们不要再哭泣,利西亚斯并没有死去，虽然他被海水吞没，启明星也会沉入海底，不久便会修复他疲惫的头颅。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, the barber is speaking about his son in such a way that he seems alive, but, in fact, he's dead. So here is one dead child playing baseball, or the memory of him playing baseball is alive with his father.

这个老理发师在用一种谈论,活人的口吻谈论他的儿子，但实际上他已经死了，那么，这里是一个打篮球的孩子的死，也许对他父亲而言，关于他打篮球的记忆将长存。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He is dead in the water because of the way the Republican Party is going to treat him.

NPR: Barbershop: What's the Buzz?

Nothing has been heard from him in months, suggesting that he is dead.

ECONOMIST: Money, bombs and bin Laden | The

He is dead on with his Spirit and Land sections, which capture the essence of the management landscape quite nicely.

FORBES: Seeing China, age 30: Parental Angst Optional