He is a has-been now.

如今他是个过时人物。

youdao

He is a tough negotiator. We did not expect to find him a pushover and he has not been one.

他是个难缠的谈判者。我们没有期望着能轻易将他说服，而他也证明了这一点。

《柯林斯英汉双解大词典》

There is a general view around that he has been hounded out of office by the press.

人们普遍认为是媒体迫使他离职的。

《柯林斯英汉双解大词典》

He is Africa's longest-ruling leader, but he has been making the rounds of international society like a newcomer.

VOA: standard.2009.08.29

He is independent in a way that nobody who was not a king or an aristocrat in the past has ever been -- a new kind of man, the backbone of the polis as it emerges.

他是如此的独立以至于,前无古人后无来者,一个全新的人,它不断地发展并成为城邦制的脊梁

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

For some Egyptians, Mr ElBaradei's appeal lies in the fact that he is a civilian - Egypt has been ruled by the military since the monarchy was overthrown more than 50 years ago - and that he is untainted by corruption allegations.

BBC: Profile: Mohamed ElBaradei

But the 18-year-old is unaware he has been accepted on a University of Wales course - because he is in the Big Brother house.

BBC: NEWS | UK | Education | Grandmother, 78, passes A-level

Rathmann, says Wiltsey, is too much of a "humanist" to bad-mouth colleagues, although he is emotional and has been known to raise his voice a few decibels, particularly when he's defending his company.

FORBES: Biotechnology All-Stars