Again, in Colombia, a speaker of English would have to know that when he indicates height he must choose between different gestures depending on whether he is referring to a human being or an animal.

此外，在哥伦比亚，英语国家的人必须知道用手势表示身高时，必须考虑他指的是人还是动物，分别用不同的手势。

youdao

He indicates a photo that is sitting on an easel.

他指着在一个画架上的一幅照片。

youdao

The rise in gold prices today, he said, indicates that investors expect another stimulus.

他说，现在金价上涨说明投资者期待着新的经济刺激方案。

youdao

He says intelligence indicates some of the militants have gained experience training and fighting in Afghanistan.

VOA: standard.2009.03.30

And what's interesting about it, and what indicates its importance to Buddy, is that Bessie gets on about him getting a phone ; where he's teaching in upstate New York; he's teaching writing as a visiting writer at a college in upstate New York. And Bessie, his mother, keeps saying, "Well, why won't you get a phone, Buddy?

有意思的是，这对巴蒂很重要，因为，贝西给他打了一个电话,在他在纽约北部教书的地方;,他教写作，作为访问学者在,纽约北部的一所大学里，贝西，他的妈妈，说，好了，为什么你不接电话？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He says circumstantial evidence indicates the launch involves a long-range missile rather than a satellite.

VOA: standard.2009.03.12

He indicates to South China Morning Post that China and the US may co-operate to contain Pyongyang.

BBC: China media: Views on North Korea

As for the Germans, he indicates, without saying it straight out, that he thinks they too will move.

ECONOMIST: Charlemagne

Even in his own counterinsurgency manual he indicates a host nation has to win it on its own.

NPR: Snowe Looks for Bipartisan Support on Iraq Bill