He hoped the dispute could be settled amicably.

他希望这次纠纷能友好地得到解决。

《柯林斯英汉双解大词典》

He hoped they would look kindly on his request.

他希望他们接受他的请求。

《牛津词典》

He hoped their acquaintance would develop further.

他希望他们的交情会进一步发展。

《牛津词典》

A farmer in Zambia said he hoped to have enough money in three years to buy a diesel-powered pump.

VOA: special.2009.08.17

In other words, he hoped to revive in some way the spirit of the ancients of antiquity, but to modify it in the lights of his own experience.

换句话说，他希望能够,复兴远古先贤的精神，但加入,他个人的亲身经历。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He was just days from launching what he hoped would be a comeback a series of fifty concerts in London.

VOA: special.2009.06.27

He hoped beyond hope but knew: He was probably looking at names of the dead.

CNN: 9/11 museum: Tragedy turns the mundane into memorial

But the deputy prime minister replied only to say that he hoped the reforms would succeed.

BBC: MPs slam 'foot dragging' over lobbying reforms

He said he hoped Soros realized he had been profiting from the misery of other people.

BBC: Stop manipulating markets, Malaysian premier tells Soros