Here's a little secret he doesn't know: EVERYONE sees his phone lighting up. And hears it vibrating violently every two minutes.

这里有个他不知道的秘密：每个人都看到他的手机亮起来，听到它每两分钟就剧烈震动。

youdao

"If a man does not keep pace with his companions," he wrote, "perhaps it is because he hears a different drummer."

他写道：“如果一个人不能追随同伴的脚步，或许这是因为他信服的是不同的鼓声。”

youdao

She doesn't believe he even hears... And then suddenly his fresh hand with the ring on it reaches over and opens Beethoven.

她相信他根本没听见- - - - - -可是他突然伸出刚带上戒指不久的手，翻开贝多芬的曲谱。

youdao

Mozart goes in. He hears it.

莫扎特走进去,他听到了那段曲子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And then he hears the coup de grace, it's the shots, one after another, and then he sees a priest staggering out, overwhelmed by it all, and then he moves onto something else.

接下来他就听见了那致命的声响,枪声,一声接着一声,之后他看见惊魂未定的牧师踉跄而出,然后他就调转笔锋写其它事情去了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And when a detail goes wrong, he hears about it.

FORBES: How To Travel Like The Pros

Conceivably, he hears about it when a secretary gets shoddy service while buying sneakers in the Finish Line or another employee comes across a great wireless gadget over the weekend.

FORBES: About Charles "Chuck" Royce

Joe Navarro, a veteran FBI special agent and the author of Louder Than Words, says that for every question we ask someone, we have three opportunities to determine whether that person is lying: when he first hears the question, when he processes it and when he delivers an answer.

FORBES