He heard her say,"Blow, breezes, blow!"
他听见她说：“吹吧，微风，吹吧！”
Their hands met, and he thoughthe heard her say: "Yes, we're sailing tomorrow in theRussia--"; then there was an unmeaning noise of openingdoors, and after an interval May's voice: "Newland!
他们的手相遇了，他觉得仿佛听见她说：“是啊，明天我们就要乘俄罗斯号起航——”接着他又听见几次毫无意义的开门的声音，过了一会儿，只听梅的声音说：“纽兰！
He had listened till he heard Catherine say it would degrade her to marry him, and then he stayed to hear no further.
他一直听到凯瑟琳说嫁给他就会降低她的身份，就没再听下去。
应用推荐