He hates everything and everyone, except his grandma.

他恨所有的人和事，除了他的奶奶之外。

youdao

Jill has nothing in common with Ben. She hates everything that he likes.

吉儿和班没有任何共同点。她讨厌他喜欢的每样东西。

youdao

Paul Fussell's latest book vents his spleen against everything he hates about his country.

保罗·富塞尔在他的新书中发泄了他对自己国家的所有不满。

《柯林斯英汉双解大词典》