Everyone hated him, because his breach of a delicate equilibrium that is vital for us to live in peace with each other - he studied just a little too hard.

然而每个人都讨厌他，因为这破坏了这种微妙的平衡，对我们和平相处至关重要——他学习有些太努力了。

youdao

He domineered, and the rest of us hated it.

他行事专横，我们大家都讨厌他这一套。

youdao

The sheep and the milker hated to hear it howl and said to it: he catches us frequently, but we do not make any noise.

绵羊和乳牛讨厌它的号叫，便说：“他常常捉我们，但我们并不大呼小叫。”

youdao

We knew he hated us.

NPR: Transcript of Second Bush-Kerry Debate

Many other people also showed real courage in talking to us, like 18-year-old Alex, who broke down telling us how much he hated his body, and Nicola, tall and as beautiful as a model, who lost seven stone.

BBC: Stephen Nolan presents new obesity documentary Dead Fat