This meant, of course, that he arrived at school early in the morning, dragging his heavy instrument case across the campus to the pitying looks of the non-musicians he had left behind.

当然，这意味着他一大早就到了学校，拖着沉重的乐器箱穿过校园，让他身后那些不学音乐的学生们投来同情的目光。

youdao

This had happened many times since he left school.

自从他离开学校后他经常闯祸。

youdao

He left the school in 2008 and had started an apprenticeship.

他于2008年离开学校并开始成为一名学徒。

youdao

Yet by the time he was fifteen he had left school.

VOA: special.2010.01.03

He wished that he had left school at 15 to become an archeologist, as he dearly would have liked to have done.

FORBES: Magazine Article

On the morning of the accident, he recalled, local bullies had jumped him as he left for school.

NEWYORKER: The Visionary

We had left him at school but he had to do something prior to the excursion that was not part of the normal flow of the day.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down