A day or two after he arrived, he picked up a blonde at some restaurant or other, and he got very friendly with her.

他到达一两天后，在某个餐馆或其他地方搭上了一个金发女郎，和她相处得非常好。

youdao

He got very hot under the collar when I asked him where he'd been all day.

我问他一整天到哪里去了，他很尴尬。

《牛津词典》

Some time later, he got very bored.

过了一段时间，他觉得很无聊。

youdao

He felt very tired by the time he got back to Washington.

VOA: special.2009.11.19

You could be explaining the mistake, and maybe he got very upset.

你在向他解释你的过错，他可能有点不高兴。

I've already 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He's got an access to some of the very small numbers Of these that actually exist today. And he's created The high resolution digitized versions of them With the permission of the owners.

他有机会得到这些现存数量很小的书,并且他创建了这些书的,高分辨率电子版,当然这是在所有者的允许下。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He had no idea that he was infected until he got very ill and he was placed in the hospital.

NPR: Living with AIDS: A Personal Story

But, you know, he's done a very - he's got a very successful tenure as mayor of New York City, and you know, he could be a big help there.

NPR: Political Junkie: Three Weeks to Pennsylvania

He even got very angry indeed when SNP leader Alex Salmond asked the same question.

BBC: Verdict: Prime minister's questions