All at once, he heard a shout behind him; it was the portress Patagon who had followed him, and who was shaking her fist at him in the distance and crying.

他忽然听到背后有声音，那看门的妇人，巴塔贡，跟了上来，在远处举起一个拳头喊着说。

youdao

As he spoke, there was a loud crash behind him followed by a choking plume of dust.

在他说话的当儿，身后传来倒塌的响声，随即扬起令人窒息的烟尘。

youdao

He looked behind to make sure he was not being followed.

他往后看了看确保没有人跟踪。

youdao

The Russian followed up his semifinal victory against top-ranked Roger Federer as he came from behind to triumph 0-6 7-6 (10-8) 6-4 against the Spaniard in a match lasting two hours and 43 minutes.

CNN: Davydenko upsets Nadal in Qatar final

Sangakkara supported Atapattu well until he was caught behind for 33 off Ajit Agarkar, and nine overs later the skipper followed.

BBC: SPORT | Cricket | Sri Lanka falter in record chase

Malan was caught behind driving for 47 off 81 balls and Ben Scott went the same way for a duck when he followed a wide one in the Jamaican's next over.

BBC: Derbyshire thrash poor Middlesex