The Mole subsided forlornly on a tree-stump and tried to control himself, for he felt it surely coming.
莫尔孤苦伶仃地伏在一个树桩上,竭力控制自己的情绪,因为他觉得它肯定会来的。
The steadiness in Grandpa's eyes told how much he felt it too.
爷爷坚定的眼神也告诉了我他也有如此强烈的感受。
Gary did not want to enlist in the army, but he felt it was his duty.
加里并不想入伍,但他觉得这是他的义务。
Lincoln agreed. He felt it was his duty to go to honor the brave men who lost their lives to save the Union.
VOA: special.2009.11.05
I had made him know that I felt he was cruel and I had done it without his punishing me.
同时,我让他感到了自己的残忍,对此他无能为力。
And he says of his own writing, "I had tried to convey something of what it felt like to be a Negro, and no one had been able to listen.
作者自己也这小说里写道:“我曾试着去和身边人,传达那种我想成为黑人的强烈感觉,但没人能听进去。
应用推荐