He feels himself growing older and tougher through the year, wonders at it and picks up no answers.

一年熬下来，他觉得自己老练了，坚强了，自己也感到很奇怪，却说不出个所以然。

youdao

He feels himself buried in those two infinities, the ocean and the sky, at one and the same time: the one is a tomb; the other is a shroud.

他觉得自己同时被两种广大无边的东西所掩埋：海和天，一种是墓穴，一种是殓衣。

youdao

He constantly feels he has to prove himself to others.

他时常觉得自己必须向人一展身手。

《牛津词典》

Hoover, we realize, is obsessed with keeping America safe because he feels unsafe himself.

NEWYORKER: The Man in Charge

Hoover, we are meant to think, is obsessed with keeping America safe because he feels unsafe himself.

NEWYORKER: Movies

Legeay himself feels he finally has the line-up to cause the US Postal team some problems this year.

BBC: Credit Agricole