In fact, he dismissed it as academic and potentially harmful to performance, so the early Linux kernel was designed entirely without consideration for other architectures or possible porting.

实际上，他认为这是一个学术性的问题，而且可能对性能有害，所以早先的Linux内核设计完全没有考虑其他架构或可能的移植。

youdao

Mr. Ban dismissed the scandal, saying he did not think it would affect the negotiations in Copenhagen.

潘基文对这一丑闻不予理会，他说他不认为这会对哥本哈根的谈判造成影响。

youdao

It could have a direct effect on Wayne Rooney, a habitual abuser of referees and linesmen, who has already been warned by a South African referee that he could find himself dismissed for bad language.

有人猜测这对经常辱骂裁判的鲁尼会有直接影响，而此前鲁尼就曾因对一个南非裔裁判出言不逊而受到警告。

youdao

Mr.Ban dismissed the scandal, saying he did not think it would affect the negotiations in Copenhagen.

VOA: standard.2009.12.09

He said he had nothing to do with the plane, and when the incident was brought up during the election campaign he dismissed it as "an anecdote".

BBC: Profile: Horacio Cartes

But he dismissed it.

BBC: 'Arizona gunman' appears in court

But he dismissed speculation that it was connected to the recent visit to North Korea by the head of Google, Eric Schmidt.

BBC: North Korea allows foreign visitors to use own mobiles