So, if he just got a promotion at work, toast him at dinner and tell him exactly why he deserved it.

所以，如果他刚刚在工作中升职了，吃饭时，为他举怀，明确告诉他为什么这是他应得的。

youdao

Harry, however, little though he knew he deserved it, felt unbelievably cheerful all of a sudden, even though none of them spoke again for the rest of the evening.

哈利虽然知道自己不配，却还是突然感到难以置信的快乐，尽管他们一晚上都没有再说话。

youdao

An actor takes his performance from other actors, and in this case it was easy, " he says, adding that "I'm astounded he wasn't nominated -- he deserved it more than anybody.

CNN: Veteran actor Hal Holbrook's loving his Oscar nod

He certainly deserved it.

ECONOMIST: Question time in Japan

The penny only dropped when he continued that it therefore deserved an Oscar.

BBC: A POINT OF VIEW