I don't think he dare.

谅他也不敢。

《新英汉大辞典》

He dare not show his grades to his parents.

他不敢把成绩给父母看。

youdao

He dare not tell us his evil conduct.

他不敢告诉我们他的罪行。

youdao

He points a stick at me and says: "Ha! Paleface, do you dare to enter the camp of Red Chief, the terror of the plains?"

VOA: special.2011.01.22

We're told that Lane isn't exactly a Yale man, but he sure looks a lot like a Yale English major, dare I say, such an unpleasant character, and so, so pompous.

我们知道，Lane准确地说并不是一个耶鲁的学生，但他长得真的很像是耶鲁英语专业的学生，恕我直言，这样一个不讨人喜欢的角色，如此自大的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Ten days before he sailed, his daughter Eleanor Dare had a baby girl.

VOA: special.2009.08.17

Would he dare to pick up the lime and let people see his hand tremble?

NEWYORKER: Starlight

Bulawayo's loathing of Mr Mpofu is so strong that he dare not address public meetings in the city.

ECONOMIST: Zimbabwe

But he dare not come alone now!

NPR: Excerpt: 'Esther's Inheritance'