The weekly said Lau asked Chu to move to another place because he was displeased with the media exposure of his personal affairs and worried that many of his fans might get hurt by his marriage.

周刊说，因媒体高调报道婚事犯了刘德华的大忌，加上他始终顾忌婚事会让歌迷胡思乱想，故叫朱丽倩加倍低调，并安排她住到别处，变相分居。

youdao

Old Chu didn't recognize whose serving boy it was, but he thought getting out of bed might do him good; a meal out would lift his spirits.

老楚没认出这个小男孩是谁家的仆童，但是他想，起来出去走走或许会对他的身体好一点，到外面去吃饭也能让自己提提神。

youdao

Old Chu thought it would be a shame to eat such a beautiful fish, so he bought the carp for a good price and put it in a pond.

老楚觉得把这么美丽的鱼吃掉太可惜了，于是他以高价买下鱼，把它放到池塘里。

youdao

Chu says he'll start by reducing the paperwork needed to apply for a loan.

FORBES: Magazine Article

Chu says he believes grocery prices have fallen 20% in the established stores for items that adMart carries.

CNN: Groceries to go

But even then, the indefatigable optimist Chu suggests, he'll be an early buyer among the rubble.

FORBES: Money & Investing