Last year he challenged the CIA for the right to appoint station chiefs abroad, but the White House ruled against him.

去年，他挑战中情局任命海外站长的权力，但是白宫并没有站在他一边。

youdao

Mr Woodford says his sacking may have more to do with some very large and unusual transactions that he challenged Mr Kikukawa and other executives to explain.

伍德福德称开除他的原因可能更多与他要求菊川冈以及行政部门对一些异乎寻常的大额交易做出解释有关。

youdao

He had also been to Appalachia to expose the depth of rural poverty in America, and had made an amazing trip to South Africa, where he challenged young people to fight apartheid.

此前他还前往阿巴拉契亚地区，揭露美国农村贫困的严重性，并且前往南非，激励那里的年轻人起来反对种族隔离制度。

youdao

All who organized and fomented [that unrest and played the game of our enemies must be challenged and confronted,he charged.

VOA: standard.2009.08.28

And it's that picture of the universe, Kaufman wants to argue, that is challenged by the monotheistic revolution. Again he sees this as a revolution of ancient Israel.

考夫曼提出，正是这个宇宙的大致框架，受到了来自一神论革命的挑战，在考夫曼看来,这是古以色列的一次革命。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Well recall from week zero when we took a very real world phonebook and then just last week we had our volunteer come up with the array of pieces of paper on the board and when I challenged myself and when I challenged our volunteer to find me the number 50 both he and I were able 50 to leverage one assumption.

大家回忆一下,当我们拿着一个现实世界的电话簿,就在上周我们的志愿者,在黑板上提出了纸片的阵列,我挑战自己，也挑战志愿者,要找出同一个,数字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He challenged each recipient to start a company instead of sitting in a lecture hall.

WSJ: Merit Badges for the Job Market

He challenged the veterans to come up with an alternative way to raise revenues.

CNN: Obama dropping vets insurance proposal

He challenged Gordon Brown over whether he still believed he had ended boom and bust.

BBC: The full story: PM's questions