At last he said, "Oh, you wretched beard-cleaner, you piebald fool, you hungry mouse-hunter, what can you be thinking of?"

最后他说：“哦，你这个讨厌的大胡子倒霉蛋儿，你这个花斑傻瓜，你这个饥饿的捕鼠者，你在想什么呢？”

youdao

When you can drag him away from his work, he can also be a devoted father.

当你能强迫他远离工作的时候，他也可以是个充满爱心的父亲。

《柯林斯英汉双解大词典》

Also, you can tell him if he gets involved in a fight, he may get hurt and be punished.

此外，你可以告诉他，如果他参与了打架，他可能会受伤并受到惩罚。

youdao

"Get it down," he said. "Take chances.It may be bad, but that's the only way you can do anything good."

VOA: special.2010.01.03

He says, "Sin couches at the door; Its urge is toward you Yet you can be its master," Genesis 4:7.

上帝说，罪恶在门外召唤;,它能控制你,你却不能成为他的主人，《创世纪》第4章第7节。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If God had wanted somebody with Saint Francis's consistently winning personality for the job in the New Testament, He'd have picked him, you can be sure.

如果上帝想要让谁拥有圣人弗兰西斯一贯,成功的个性来做这项在新约里的工作的话，他会选出人来的，可以确定。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Unlike most of his critical contemporaries, he understood that you can be popular and serious at the same time.

WSJ: Otis Ferguson: A Film and Jazz Critic Still Waiting for His Due | Sightings By Terry Teachout

And just as in politics he has fought for everything he disagreed with or believed in, you can be sure he will use all his energy to fight this illness.

BBC: Portsmouth South MP Mike Hancock's heart-stopping call

If he can be successful, if I can be successful, you can!'

CNN: Jack Ma Talkasia Transcript