By attacking me, by attacking my wife, he has proved himself to be a gutless coward.

通过袭击我，袭击我妻子，他已经证明了自己是一个胆小的懦夫。

《柯林斯英汉双解大词典》

Despite my attempts to get him to call me by my Christian name, he insisted on addressing me as "Mr. Kennedy."

尽管我试图让他直接叫我的名，可他还是坚持称呼我为“肯尼迪先生”。

《柯林斯英汉双解大词典》

He hurried by without speaking to me.

他没和我说话就匆匆过去了。

《牛津词典》

"Well,we need to have your hubby pop by. He can give me his personal details, I'll make a frank appraisal and then we'll take it from there."

VOA: special.2010.12.13

If things weren't working out by the end of the summer he'd fire me and I go back to Stanford for business school, that didn't sound too terrible.

如果不行的话，他就炒了我呗,我还可以会斯坦福继续读商科，这听起来又不会太差。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

I found that he was inhibited by doing the reading because some are coming in and telling me about why do I have to do it.

我发现在做阅读时他很内向,因为阅读时会有人过来,告诉我为什么我要阅读。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And once he got by me, he was gone.

NPR: Conway Wins 1st Of 2 Races At Detroit Grand Prix

After that first live shot, a producer in the control room surprised me by telling me that he too was Catholic and was mesmerized by seeing the late Pope John Paul II.

CNN: Behind the Scenes: Thrilling day covering the pope

The first man I ever sat at the feet of who enchanted me not only by what he told me but how he talked, was Ike Newton, who put in the brick walk over at Washington College.

NEWYORKER: This Woman��s Work