I looked around and behind before I realized that he was actually talking to me.

我环顾前后左右才意识到他是在与我打招呼。

youdao

Actually, he could have looked on his job as a chess book or a foreign language and gleefully released himself from the prison.

其实他何不转身把售票当作棋谱和外语呢，满心欢喜地把自己释放出来。

youdao

But even if it was, he said, the traditions of Elizabethan portraiture meant that it would be unwise to conclude that Shakespeare actually looked like the figure depicted in the portrait.

他还说，但是即使它是莎士比亚，可是根据伊丽莎白一世时代肖像画家的传统，意味着要我们相信莎士比亚实际上是像肖像画上所描绘的那个人，并做出他就是莎士比亚的结论是不明智的。

youdao

He actually looked up at Richard Ins (the chair umpire) and was like hey, the crowd's making a noise, can I hit a first serve, and Richard told him no, and he stepped up and threw the double, double fault.

CNN: June 8, 2012 -- Updated 1951 GMT (0351 HKT)

Cameron Sutherland, the curator, whispered to me that he thought the pitch looked to have more perils than it would actually produce, and I have to admit I think he was right.

BBC: Ashes: Australia coach Justin Langer's key moments

But at second glance, he was actually having a video chat with his daughter and showing her what the cabin looked like and all the people who were there.

FORBES: Skype Competitor Is Gaining Ground And Fast